X

Записаться

Ф.И.О.
Телефон

Перевод аудио- и видеоматериалов

Сегодня перевод аудио и видео материалов с английского языка на русский и наоборот является востребованной услугой в различных сферах деятельности. Качественный перевод аудиовизуальных данных может быть необходим компаниям, которые работают в сегментах образования, маркетинга, менеджмента, рекламы, киноиндустрии, телевидения и других. Если Вам нужен качественный и оперативный перевод аудио или видео с английского языка, наши лингвисты выполнят его в максимально сжатые сроки.
аудиокниги
видеопрезентации
аудио или видео рекламы
телепередачи
радиосообщения
саундтрека
записи судебного заседания или переговоров
художественного или документального фильма
Перевод аудио и видео – это сочетание письменного и устного перевода. Данные предоставляются на различных носителях и в разных форматах. Специфика работы с аудио и видео материалами требуют от специалиста повышенной внимательности и ответственности. Лингвист должен обладать хорошим слухом, владеть навыками письменного перевода и интерпретации звукового материала.

Перевод звуковой дорожки предполагает расшифровку оригинала с последующим преобразованием информации в письменный текст. Наши специалисты прекрасно владеют навыками выполнения подобной работы и имеют необходимый опыт, чтобы выполнить работу качественно и быстро.

Почему выбирают наш Центр?

Мы переводим аудиовизуальные материалы
Мы строго соблюдаем стилистику и терминологию
Работаем быстро
Мы гарантируем полную конфиденциальность и неразглашение информации, полученной во время работы с материалами заказчика
Мы работаем с материалами на узкоспециализированные темы: медицина, техника, бизнес, политика, юриспруденция
Перед сдачей заказа клиенту материал проходит многоуровневую проверку
X

Заказать звонок

*
*
* обязательное поле