«IN English» – курсы английского
рядом со ст. м. «Ладожская»
in-english.pro logo

перевод медицинских справок

Перевод медицинских справок на английский язык фото с занятий 1
Срочный перевод
до 3 часов с момента обработки заявки
Перевод медицинских справок на английский язык фото с занятий 2
Точный по смыслу перевод
перевод документов не допускает образности
Перевод медицинских справок на английский язык фото с занятий 3
Опытные лингвисты
далаем переводы в разных сферах
Стоимость перевода МЕДИЦИНСКИХ СПРАВОК
в строгом соответствии с проф. лексикой:
Перевод одной страницы
630
Срочный перевод, за 1 стр
1 600
Хотите выучить
английский?
запишитесь к нам
на курсы прямо
сейчас!

Перевод медицинских справок – специфический вид деятельности, требующий от переводчика максимальной точности. Этот вид деятельности основан на отличном знании медицинских формулировок. Медицинский перевод не допускает образности. Наши лингвисты выполняют работу в строгом соответствии со спецификой и с использованием особого набора профессиональной лексики. Это возможно благодаря прекрасному знанию языка и медицинской терминологии, навыкам и опыту работы с подобными текстами. При этом наши специалисты соблюдают все нормы оформления.

перевод инструкций
КОМУ МОЖЕТ ПОНАДОБИТСЯ ПЕРЕВОД МЕДИЦИНСКИХ СПРАВОК

К сожалению, уровень отечественной медицины значительно уступает возможностям лечения в Германии или Израиле. Многие люди, которым был поставлен серьезный диагноз, решают пройти лечебный курс или реабилитацию после недуга за границей. При этом они имеют на руках внушительный пакет документов: выписку из истории болезни, результаты исследований и анализов, другие медицинские справки. Чтобы не тратить время и средства на прохождение повторного обследования в дорогостоящей зарубежной клинике, многие решают везти пакет документов с собой. Но иностранные специалисты не владеют русским языком, поэтому лучше всего заказать перевод медицинских справок на английский язык – инструмент международного общения.

Также перевод медицинской справки может понадобиться при получении визы или оформлении документов при выезде за границу на работу или постоянное место жительства. Обратный медицинский перевод необходим, если планируется прием препарата или эксплуатация оборудования, инструкция по использованию которого написана на английском языке. К данному сервису часто прибегают отечественные фармакологические компании, которые планируют поставку продукции в другие страны.

ПОЧЕМУ СТОИТ ОБРАТИТЬСЯ К НАМ

Лингвисты нашего Центра владеют необходимым опытом и знаниями, чтобы оказать качественные услуги по переводу текстов медицинской тематики. Мы предлагаем высокопрофессиональный сервис и сжатые сроки исполнения заказа. Мы гарантируем полную конфиденциальность данных, подлежащих переводу. Детали сотрудничества Вы можете узнать по контактному телефону.

in-english.pro
Есть вопросы?
Мы С радостью
ответим на них!

©2015-2018 «In English» – курсы английского языка.
Все права защищены. Копирование материалов без ссылки на источник запрещено.
Соглашение на обработку персональных данных
Есть вопросы?
мы с радостью
ответим на них